-
1 вынуждающий перейти к обороне
Универсальный русско-английский словарь > вынуждающий перейти к обороне
-
2 вынуждающий
-
3 вынуждающий
Русско-английский новый политехнический словарь > вынуждающий
-
4 вынуждающий
-
5 forcing onto the defensive
English-Russian military dictionary > forcing onto the defensive
-
6 throwing on the defensive
English-Russian military dictionary > throwing on the defensive
-
7 forcing
вынуждающий; принуждение -
8 переходить к
1. move on toк себе — home; into room
2. continue intoсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
3. devolve upon4. go over to5. pass over to6. skip to7. switch over toвызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
-
9 throwing on the defensive
Военный термин: вынуждающий перейти к обороне, принуждение перейти к оборонеУниверсальный англо-русский словарь > throwing on the defensive
-
10 defensive
оборона; оборонный -
11 forcing
1. форсирование2. вынуждающий -
12 привлекать внимание к
1. attract attention to2. bring to notice3. call atention toон, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
4. call attention toк себе — home; into room
5. direct atention to6. direct attention to7. draw attention toРусско-английский большой базовый словарь > привлекать внимание к
-
13 forcing onto the defensive
Военный термин: вынуждающий перейти к оборонеУниверсальный англо-русский словарь > forcing onto the defensive
-
14 иметь отношение к
1. bear on2. have a bearing onсреднее время доступа к диску — avg. disk sec/io
3. have to do withсоздать, вызвать к жизни — to call into being
4. refer5. bear a relation toя понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at
6. bear a relationship toотносящийть к — falling into; relate to (refl.)
7. concern inсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
8. concern the9. have a relation to10. have a relationship toстать лагом к … — turn broadside on to the sea
ехать к морю, поехать на море — to go to the sea
11. have something to do withиметь отношение к; оказывать; влияние на — have a bearing on
12. refers to13. relate to14. concernРусско-английский большой базовый словарь > иметь отношение к
-
15 предъявлять требования к
Русско-английский большой базовый словарь > предъявлять требования к
-
16 склонный к
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский